专访新疆优秀译者胡婧

每天21时的乌鲁木齐，天空的光线还未完全隐没，这是当地的傍晚时分。胡婧和母亲相挽着，大跨步地往前走去，绕着小区一圈又一圈地行走，一隅石径，一隅草地，路线重复，步速均匀，遇见熟悉的邻居们便会停下来笑着打声招呼，一如中国任何一个普通家庭的饭后散步场景。

　　这是胡婧12岁开始独立行走以后，日复一日的室外锻炼项目。除此之外，每天清晨和临睡前，其父都要为她进行时长1个小时的对抗性肢体按摩，主要为了刺激神经肌肉，可起到一定的松弛和保健作用。

胡婧在阅读

　　胡婧，1984年11月出生于新疆乌鲁木齐，3个月时得了一场大病，6个月时被诊断为重度脑瘫，医生断言其“长大后生活不能自理，不认识父母，也不会笑”。然而，胡婧5岁依靠录音机学会拼音，10岁学会站立，12岁独立行走，16岁自学英语，19岁学习翻译，在双手失控的情况下，先后用下巴颏和脚趾头打字，翻译、审校了上百万字的资料，出版了6部译著，被誉为“新疆最好的翻译之一”，其事迹被中央电视台、新疆卫视等媒体广泛报道。