当前位置> 常山生活网 > 新闻 >

讲好我们自己的故事

来源:常山信息港 发表时间:2019-09-22 10:46

读了人民日报出版社出版的《风从东方来——国际人士亲历中国改革开放》一书,感觉欣喜。一来,这本书是一种有益的尝试,邀请外国人谈他们在中国的经历,我们可以从中看到别人是怎么讲中国故事的,学到一些方法。二来,这本书可以帮助国内公众了解外国人观察中国的视角和关注点,从而丰富自己的叙事。

  这本书也是文化出版部门和新闻媒体促进中外交流的一个具体成果。书中的原始素材——《人民日报》“风从东方来”系列专版的不少稿件,已经被翻译成不同语种,由海外30多家媒体转载。相信这样的努力一点一滴地积累起来,就能在国际信息库中增加中国形象信息,有利于减少外界的成见和偏见。

  在这本书里谈中国观感的百余位国际友人,很多都是在过去40年里经常来访甚至长居中国的,目睹了中国的发展变化。他们既是中国改革开放的亲历者、见证者,也是中国融入世界的支持者、推动者,还是中国发展进步成果的受益者、分享者。这样的多重身份使得他们看中国的视角不是简单划一的:既赞叹中国基础设施的不断完善和物质的逐渐丰富,也留意到中国人精神面貌、价值理念上的积极变化;既聚焦中国发展成就的物化体现,也观察到这片土地上辛勤的劳动者;既对中国改革发展的经验感兴趣,也知道中国面临的问题之所在,注意到中国人解决问题的路径和方法。我想,正是有了如此丰富的讲述维度,才使得“风从东方来”系列文章能在国内外都产生好的反响。

  然而,最了解中国的还是我们自己。在舆论场上,中国人是讲述中国故事、描绘中国形象的主体。我们没有理由总是让外国人专美于前,终归要靠自己的努力做好新时代的对外传播工作。《风从东方来——国际人士亲历中国改革开放》中的文章给我许多启发,也愿借这个机会分享一些体会。

  新时代对外传播工作的基本背景是,我们处在百年未有之大变局当中,变局的核心内容是世界格局之变,而世界格局之变的中心动能之一是中国的崛起。

  在中国共产党坚强有力的领导下,经过勤劳勇敢的中国人民的艰苦奋斗,沐浴着改革开放的春风,中国已经从一个贫困落后的国家,成长为世界第二大经济体。外界开始把中国看作影响国际形势和人类命运的关键变量之一,对中国信息的需求不断上升,甚至可以说是饥渴迫切,希望了解中国的情况、中国决策者的想法,更想知道中国强起来后会成为一个什么样的国家、将如何影响世界?在国际形势继续发生复杂深刻变化、中美矛盾和分歧日益加深的背景下,如何利用这种信息需求把中国的故事传递给外国公众、丰富中国形象、对冲各种误解和偏见,变得更加紧迫和重要。

  如今不仅传统媒体活跃,新媒体、自媒体也高度发达,舆论的影响日趋重要,既可以朝积极的方向左右政策的选择,也可以朝消极的方向裹挟判断。一位美国前政要对我说,中国现在是大国,如果自己不讲或者讲不清楚战略意图,就会有人代替你们讲。所以,越是在危机、变局的路口,越需要重视舆论和传播工作,主动争取和充分利用话语权。

返回顶部

2010-2019 常山信息港 www.cscatv.comCo., Ltd. All Rights Reserved

郑重声明:网站资源摘自互联网,如有侵权,麻烦通知删除,谢谢!联系方式:vvv6666iii@gmail.com